童話村
たきのうえホテル渓谷

今年の陽殖園営業終了しました！ new

9月27日（日）で2020年陽殖園の営業
が終了しました。

今年は新型コロナウイルスの影響か
例年に比べてホテル渓谷に泊まって
陽殖園に行くお客様が極端に少なかっ
たです。

春先からホテルも落ち着いていた為
4月29日から毎週日曜日の高橋武市
さんの園内ガイドに毎週同行させて
頂きました。

昨年陽殖園に行った回数は4回ほどで
したが今年は18回も陽殖園に行くこと
ができました。

個人的に新型コロナウイルスの良い
恩恵を一番受けたのは日本全国で
私かなと密かに思っております。

昨年は本当に日本全国各地から多くの
お客様がホテル渓谷に泊まって陽殖園
に行かれました。今年はもっと多くの
お客様に来ていただけると思っていた
だけに新型コロナウイルスの影響は
本当に残念に思っております。

しかし今年は毎週陽殖園を見ることが
でき改めて高橋武市さんの陽殖園の
素晴らしさを実感しました。

今年は65周年だったのですが高橋武市
さんの魂を込めてたった一人で造って
きた庭園は本当にすごいです。

来年は是非もっと多くのお客様に
陽殖園を知って頂き実際に見に来て頂き
たいと心から思っております。

高橋武市さん、今年の営業本当に
お疲れ様でした！

（来年陽殖園は火、水、木の週3回
　お休みするそうです）

　　　　　　たきのうえホテル渓谷
　　　　　　支配人　久保田記安

「からくりクラフト作品個展」開催のご案内！ new

9月15日から10月末までの秋の行楽
シーズンから滝上渓谷「錦仙峡」の
紅葉シーズンに向かってホテル渓谷
ロビーを会場に地元出身カラクリ
木工作家こんどうしんいち氏の作品
個展を開催いたします。

思わず楽しくなる作品から、風刺の
きいた作品、緻密なつくりの作品
など見ごたえのある作品が並んで
います。

入場無料ですのでお気軽にお越し
下さいませ。

これからのシーズン、当ホテル周辺
には渓谷を楽しめる遊歩道、ハーブ
園、陽殖園があり休憩には当ホテル
のお食事、日帰り入浴もご利用頂け
ますので是非お越し下さいませ。
スタッフ一同心よりお待ち致して
おります。
 

第8回武市的観楓会のご案内！ new

毎年恒例第8回武市的観楓会のご案内です！

〇日時　10月24日（土）、25日（日）

〇内容　2泊5食付き宿泊プラン　
　　　　お一人様　29,800円（税込み）

〇スケジュール　
　10/24　14：00　ホテル集合
　　　　　　　　陽殖園フリー散策
　　　　　18：00　武市さんとの夕食会

　10/25　8：30～10：00
　　　　　　高橋武市さんの陽殖園ガイド
　　　　　10：00～
　　　　　　秋の陽殖園フリープラン
　　　　　12：00～
　　　　　　ホテルにてご昼食
　　　　　13：00～
　　　　　　秋の陽殖園フリープラン
　　　　　18：00～
　　　　　　武市さんとの夕食会
　　　　　　　　（2日目）
　10/26　自由行動

秋の陽殖園を高橋武市さんが特別案内して
くれ2日間どっぷり陽殖園と武市さんとの
お食事会も行います。是非皆様のお越しを
お待ちしております。　

 

滝上渓谷『錦仙峡』お散歩企画！ new

日本の歩きたくなる道500選に選ばれた
滝上渓谷『錦仙峡』
を歩くとこんな特典が！
（期間　10月31日まで）
（特典内容）
１、入浴料金半額　大人440円⇒220円
　　　　　　　　　子供160円⇒80円
２、レストランでお食事されたお客様
　　　　　　　　　　　⇒　入浴無料
３、ご宿泊のお客様⇒宿泊料金10％オフ

（但しルールがございます）
Ａお散歩前にホテルフロントで
　　　　　　　　　受付してください！
Ｂお散歩後フロントで歩いた感想を
　　　　　　　簡単にお伝えください！

全長5.4キロの渓谷遊歩道です。3密を
気にすること無くマイナスイオンを
感じながらゆっくり散策してみてください。
日頃の疲れを癒してくれます。　
 

毎週日曜日はミントデー！ new

毎週日曜日はミントデー

（特典内容）
①滝上産ミントが入ったハッカ風呂　　440円
（レストラン利用のお客様は200円引き）

②滝上産ミントの冷製トマトパスタ　100円引き
　（900円　⇨　800円）

③滝上産ミントパスタ　100円引き
　（900円　⇨　800円）

④滝上産ミントハイボール　100円引き
　（400円　⇨　300円）

⑤その他売店の滝上産ミント商品全て10％オフ

滝上産ミント尽くしの日曜日です。
皆様のご来場心よりお待ちしております！
　　

秋のおすすめ新メニューのご案内！ new

滝上産ミントパスタを使った新商品第2弾です！

①オリジナル和風冷製ミントうどん　900円
　（ミント風味たっぷりのタレをお好みに
　　合わせてかけてお召し上がりください）

②ミントスパゲティーサラダ　　　850円
　（当ホテル調理長オリジナルサラダドレッシング
　　をミントパスタに絡めています。
　　生ミントと一緒にお召上がり下さい）

＊売店では滝上産ミントパスタも好評発売中！